译文
采呀(ya)采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来(lai)。
我(wo)独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿(lv)荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把(ba)衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想(xiang)要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分(fen)别后全都风一样流逝云一样消散了。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又(you)在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
偏僻的街巷里邻居很多,
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
注释
札:信札,书信。
83.洞:洞穿。掖:同“腋”。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
洛桥:今洛阳灞桥。
⑹洛:洛河,源出安徽定远西北,北至怀远入淮河。
⑷不收金弹抛林外:用韩嫣事。典出《西京杂记》:韩嫣好弹,以金作弹丸,所失者日有十余。儿童闻嫣出弹,常随之拾取弹丸。
36.庭:同“廷”,朝堂。
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。