译文
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的(de)北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那(na)羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人(ren)间带来了清秋。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该(gai)怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
将军受命出兵,战士们行(xing)军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
时节(jie)在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
注释
[50]蛮邸:外族首领所居的馆舍。
静默:指已入睡。
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
(198)竦(耸sǒng)——紧张。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。