译文
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
想以(yi)前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
清风时时摇着它的枝(zhi)(zhi)条,潇洒终(zhong)日是多么惬意。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自(zi)己的才能为君主效力。
有去无回,无人全生。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
四方中外,都来接受教化,
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
注释
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。
2、发鸠之山:古代传说中的山名
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
⑶双:指宗元和宗一。越江:唐汝询《唐诗解》卷四十四:“越江,未详所指,疑即柳州诸江也。按柳州乃百越地。”即粤江,这里指柳江。