译文
被离情别绪搅得心(xin)乱如麻,竟不知在饯行时姐妹(mei)们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽(li)。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
一同去采药,
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生(sheng),我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
江流波涛九道如雪山奔淌。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自(zi)依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和(he)刚刚升起的月亮和往年差不多。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
注释
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
⑷纷:世间的纷争。
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
⑹那(nuó):安闲的样子。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
者:……的人。