译文
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
我被江边上的春花弄得(de)烦恼不(bu)堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
在后妃居住的幽深的房里(li);灯光(guang)照着绘有图画(hua)的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷(leng)的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关(guan)锁冷冷清清。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过(guo)多少年。
此(ci)身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
下过雪的清晨(chen),有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
注释
⑫蛟龙:蛟龙就是中国传说中的水龙,由于蛟龙常被人们目击,而应为人知,蛟栖息在湖渊等聚水处,也会悄悄地隐居在离民家很远的池塘或河流的水底。隐栖在池塘与河川的蛟龙,一般会被称作“潜蛟”。
132、监:通“鉴”,前车之鉴。
47. 申:反复陈述。
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
(2)迟迟:指时间过得很慢。
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何为朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。旦朝视之如言,故为立庙,号曰朝云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。
(6)惠:施予恩惠