译文
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
但是楚王被鞭尸的(de)耻辱发生且达极限,庙堂墓地上(shang)也长满了荒草。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道(dao):连绵的山峰高接云天啊(a),飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而(er)归。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
我的家就(jiu)在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明(ming)浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
27.赤玉:赤色的玉石。玫瑰:一种紫色的宝石。
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。
⑹乡梦:思乡之梦。唐宋之问《别之望后独宿蓝田山庄》诗:“愁至愿甘寝,其如乡梦何?”
[35]慕容超:南燕君主。晋末宋初曾骚扰淮北,刘裕北伐将他擒获,解至南京斩首。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
(10)颦:皱眉头。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。