译文
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑(jian)器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
老家的田园当时长满了(liao)乔木、灌木和蔓藤。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小(xiao)妹妹们的话(hua)说(shuo):”听说姐姐家有个小阁楼,那么(me),什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用(yong)竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡(jiao)猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
注释
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
324、直:竟然。
[11]胜概:优美的山水。
34.辱人贱行:可耻的人格,卑贱的行为。
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者