译文
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入(ru)西海。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
那时,天气也刚好是这(zhe)时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神(shen)伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰(qia)似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
思念(nian)家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹(tan)!
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
注释
⑸龙泉:龙泉县有水,曾有人就此水淬剑,剑化龙飞去,因此此剑便名龙泉剑(《太平鬟宇记》)。
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。
(25)讥:批评。
光:发扬光大。
57. 其:他的,代侯生。