译文
“魂啊回来吧!
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
伤(shang)心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一(yi)起呜咽,声音显得悲伤极了。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不(bu)得安宁。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳(yang)把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜(yan)料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
注释
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
⑦“高明”句:官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明,指地位官职尊贵的人。恶:忌妒,厌恶。西汉扬雄《解嘲》:“高明之家,鬼瞰其室。”
(23)何预尔事:参与。
③方好:正是显得很美。
[43]殚(dān):尽。
④还密:尚未凋零。
(24)傥:同“倘”。