译文
将军身著铠甲夜里(li)也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇(xiao)湘,来到衡山了。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高(gao)低。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
如今我已年老,时有垂暮之感(gan)。春游嬉戏的地方,旅舍酒(jiu)店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
注释
方:正在。
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
18、弑君鸩(zhèn)母:谋杀君王、毒死母亲。其实史书中并无武后谋杀唐高宗和毒死母亲的记载。弑,臣下杀死君王。鸩,传说中的一种鸟,用其羽毛浸酒能毒死人。
(75)黔瀛:“瀛”一作“羸”,即黔雷,造化之神。
⑷买取胡孙弄(nòng):一作“学取孙供奉”。胡孙:猴的别名。唐慧琳《一切经音义》卷一百:“猴玃:猴者猿猴,俗曰胡孙。”供奉:唐时以文学或技艺侍奉宫廷者。
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。