译文
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
像(xiang)冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节(jie)是不(bu)合我心意的。
来往的过客不要问从前的事(shi),只有渭水一如既往地向东流。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
黄菊依旧与西风相约而至;
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担(dan)忧。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
其二
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株(zhu),全都是在我被贬离开京城后栽下的。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
注释
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。
222、飞腾:腾空而飞。
11.至:等到。
⑵突兀:高耸的样子。赤亭:即今火焰山的胜金口,在今鄯善县七克台镇境内,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
(63)昭阳殿:汉成帝宠妃赵飞燕的寝宫。此借指杨贵妃住过的宫殿。
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
(38)笙歌:吹笙伴歌。