译文
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母(mu)的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你(ni)母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东(dong)西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就(jiu)哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十(shi)五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不(bu)一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
攀上日观峰,凭栏望东海。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
注释
[27]故有所览辄省(xǐng)记:(因为迫切地要读书,又得不到书。)所以看过的就记在心里。省,记。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
(1)出:外出。
千门:指皇宫深沉,千家万户。
④犹作:还当作。布衣:指普通老百姓。
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。