译文
回忆汴京往昔的繁华,万(wan)里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
春光已匆匆过去(qu)了一半,目光所及,繁花凋落,春天(tian)将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无(wu)法帮助摆脱。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长(chang)夜漫漫。
羡慕隐士(shi)已有所托,
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再(zai)听见江上鼓角声声。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
注释
14.并:一起。
④ 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲:田野里早稻拔节抽穗,好像碧绿的毯子上的线头;河边菖蒲新长出的嫩叶,犹如罗裙上的飘带。
(30)书:指《春秋》经文。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
(14)诣:前往、去到
还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。