译文
重(zhong)崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
远(yuan)处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
可惜钟子期早已(yi)死去,世上(shang)再也找不到那样的知音。
长空中,寒风(feng)翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大(da)地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间(jian)这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
注释
(2)瘦尽句:意思是说眼望着灯花一点一点地烧尽散作灯花,彻夜不眠。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
3、挈:提。
天人:天上人间。
42.槅:同核,是古人燕飨时放在笾里的桃梅之类的果品。这两句是说她们心肠狭窄地注视着肴馔,端坐在那里贪婪地吃盘中的果品。
65.琦璜:美玉。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。
⑴京师:指北宋都城汴梁。