译文
后羿怎(zen)样射下九日?日中之(zhi)乌如何解体?
即使(shi)有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
我(wo)时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光(guang)像水一(yi)般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
我家洗砚池(chi)边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
〔9〕列卿,指九卿之列。九卿是古代中央政府的九个高级官职,各朝各代名称不全相同。汉代的九卿是:太常、光禄勋、卫尉、太仆、廷尉、大鸿胪、宗正、大司农、少府。通侯,即列侯。汉制,刘姓子孙封侯者,叫诸侯;异姓功臣封侯者,叫列侯,也叫彻侯,后避武帝(刘彻)讳,改“彻侯”为“通侯”。总领,统领。从官,皇帝的侍从官。杨恽曾任“诸吏光禄勋”,所有侍从官都归他管理,并负责监察弹劾群官。与(yù)闻,参与和知晓。
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。
5、近却无:近看什么色彩见不到。
复:又,再。
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”