译文
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人(ren)。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有(you)人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
倚靠着车箱啊长长叹气(qi),泪水涟涟啊沾满车轼。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
一骑驰来烟尘滚(gun)滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷(yin)贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
注释
沽酒:从市上买来的酒;买酒。
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
江城子:词牌名。
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
重冈:重重叠叠的山冈。
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
⑴洪泽:洪泽湖。