译文
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
象潏潏汩汩水流的声音不固定(ding),又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清(qing)。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
“魂啊(a)归来吧!
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累(lei)累多枯冢(zhong)啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
注释
⑤将:率领。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
(15)悟:恍然大悟
66、春申君:战国时楚相黄歇的封号。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
五弦:为古代乐器名。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。