译文
在采石江边,无边的野草围(wei)绕坟地,远接白云。
四季交替春天降临,太阳是多么灿(can)烂辉煌。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
长庆三年八月十三日记。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞(fei)的浪花般消逝。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面(mian))水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
黑犬(quan)脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
为何见她早起时发髻斜倾?
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
注释
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
①裁剪冰绡(xiāo),轻叠数重,淡着燕脂匀注:写杏花的形色。冰绡,白色丝绸,用来比喻花瓣。燕脂,同胭脂。
74、宓(fú)妃:传说她是伏羲氏的女儿,淹死在洛水中,成了洛神。
185、王莽:汉平帝时为大司马,号安国公。
[65]茂亲:至亲。指萧宏为武帝之弟。
①.张《笺》编此诗于大中十一年(857),时商隐因柳仲郢推荐,任盐铁推官,游江东。隋宫:隋炀帝杨广建造的行宫。《舆地纪胜》:"淮南东路,扬州江都宫,炀帝于江都郡置宫,号江都宫。"《嘉庆一统志》:"江苏省扬州府古迹:临江宫在江都县南二十里,隋大业七年,炀帝升钓台临扬子津,大燕百僚,寻建临江宫于此。显福宫在甘泉县东北,隋城外离宫。……江都宫在甘泉县西七里,故广陵城内。中有成象殿,水精殿及流珠堂,皆隋炀帝建。……十宫在甘泉县北五里,隋炀帝建。《寰宇记》:十宫在江都县北五里,长阜苑内,依林傍涧,高跨冈阜,随城形置焉。曰归雁、回流、九里、松林、枫林、大雷、小雷、春草、九华、光汾。"