译文
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能(neng)爬得远!
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代(dai),没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐(jian)的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承(cheng)人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起(qi)来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
普天下应征入伍戒备森严(yan),战争的烽火已弥漫了岗峦。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南(nan)逃亡。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
注释
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
会:集会。
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
(55)时六年:庆历六年(1046年)
扳:通“攀”,牵,引。
(2)贤:用作以动词。