译文
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
九月九日茱萸成(cheng)熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐(jian)渐笼罩在(zai)夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此(ci)时一轮明月刚刚升起。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
北方有寒冷(leng)的冰山。
远处的山峦笼罩着一片(pian)乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
关内关外尽是黄黄芦草。
梨(li)花飘落满地,无情无绪把门关紧。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波(bo)涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉(yu)之声。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
注释
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。
使:派人来到某个地方
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
无何:不久。
⑵吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
⑻西窗:思念。
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”