译文
美人们唇红齿白,容(rong)貌倩丽实在漂亮。
花(hua)叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和(he)枕席也干了。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立(li)的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品(pin)格高洁。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中(zhong)醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
露天堆满打谷场,
红花连紫蒂,萍实抛掷多(duo)。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
天幕上轻(qing)云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
艳丽的姿色(se)向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
注释
④“罗裙”句,七夕月夜,你身着罗裙,裙湿香露;头戴玉钗,鬓插香花,立于夜风之中。唐·温庭筠《菩萨蛮》云:“双鬓隔香红,玉钗头上风。”
6.依依:依稀隐约的样子。
92.听类神:听察精审,有如神明。
③理:温习,重复地弹奏。秦筝:即筝,原出于秦地。《旧唐书·音乐志》:“筝.本秦声也。相传为蒙恬所造,非也。制与瑟同而弦少。案京房造五音准,如瑟、十三弦,此乃筝也。”
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
以:因险衅(xiǎnxìn):凶险祸患(这里指命运不好)。 险,艰难,祸患;衅,灾祸
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?