译文
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
天气寒(han)冷美人(ren)衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
别墅地处在幽独闲静的(de)僻壤,到这儿你把(ba)隐居的生活想往。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群(qun)走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是(shi)所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春(chun)水滚滚东流。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如(ru)今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
注释
21.欲:想要
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
(87)太宗:指李世民。
3.傲然:神气的样子
⑽旦:天大明。
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。
26、啮:本意是“咬”,这里是侵蚀、冲刷的意思。