译文
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
突然惊起又回过头来(lai),心有怨恨却无人(ren)知情。挑(tiao)遍了寒枝也不肯栖息(xi),甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
虎豹在那儿逡巡来往。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
长门宫阿娇盼望(wang)重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最(zui)苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
阳春四月登泰山,平整的御(yu)道沿着屏风样的山峰直上。
雁声(sheng)凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
注释
木居士:木雕神像的戏称。
2 闻已:听罢。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
④说(yuè悦):同“悦”。
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。