译文
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
我所思念(nian)的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧(you)不乐呢?
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
我所思念的人,远在大海南边。临别时(shi)(shi),你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
人们都说在各种果树(shu)中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹(wen),万里长空凝聚着惨淡愁云。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
注释
(11)式:法。
[12]顾瞻:回首眺望。城阙:指京城洛阳。引领:伸长脖子。
公子吕:郑国大夫。
③古宫:即古都,此处指代姑苏。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
⑬便,顺利,指没有困难或阻碍。鸳被,表层绣有鸳鸯图案的被子。刘希夷《晚春》诗:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
(47)帱(dào):覆盖。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。