译文
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了(liao)(liao),而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以(yi)迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
远山的树(shu)木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
只有那一叶梧桐悠悠下,
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西(xi)北天空有一朵浮云,耸立无(wu)依形状如车盖。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
注释
(16)一词多义(之)
9.徒见欺:白白地被欺骗。
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。
255. 而:可是。
⑽意造——以意为之,自由创造。