译文
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成(cheng)钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘(niang)跳剑器舞,觉得舞姿矫(jiao)健多变非常壮观, 就问她是向谁(shui)学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前(qian)她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技(ji)的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅(shan)长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
容忍司马之位我日增悲愤。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
注释
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
(9)廊庙具:治国之人才。
丢失(暮而果大亡其财)
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”
7)万历:明神宗的年号。
⑧残:一作“斜”。
几(jī):几乎,差点儿。