译文
遥想东户季子世,余粮(liang)存放在田间。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的(de)眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美(mei)好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
奏乐调弦时,书籍靠(kao)边去。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
乡居少与世俗交游,僻(pi)巷少有车马来往。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
一阵急雨即将收束春(chun)光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
注释
①此词调《木兰花》,《全唐诗》注曰:“一名《玉楼春》,一名《春晓曲》,一名《惜春容》。”《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》等本中有题作“宫词”。
⑹罍(léi):盛水器具。
(39)大微:即“太微”,天帝的南宫。
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。