译文
昨夜东风吹入江夏，路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
残月未落，在地(di)上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节，我(wo)与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜，天色已晓。春寒料峭，让我对即将远行的诗友无限怜悯，更加上春意未浓，让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅(mei)，在那梅梢上，尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依(yi)依不舍似的，在东风中滞留残存，不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去，所以用扑鼻的清香送他上船，以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸，一定会像那明月一样直上重霄，令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥，路途险阻，今后若欲相见，将会非常困难。今朝分别的情景，我想(xiang)一定会在你我的心中刻下深深的烙印，会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧，杨柳尚未睁开惺松的睡眼，想折下一枝送给友人，又恐怕它还不能留人，只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧，等到将来某一天友人重来，杨柳一定是(shi)万条柔枝披拂，那时再以绿柳系马，定能挽留得住柳系马，定能挽留得住他。
独自一人在沧江上游玩(wan)，整天都提不起兴趣。
就像飞入云中的鸟儿一样，一去就没有影迹了。
清炖甲鱼火烤羊羔，再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士，今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
独酌新酿，不禁生起散发扁舟之意，不再怕连天波浪。放纵山水，这一回不受拘束。做一个闲散之人。
怀中抱着绿绮琴，天黑了还行走在青山之间。
日月天体如何连属？众星列陈究竟何如？
世上的大(da)事、国家的大事，是很难从没有过错中成功的，就连高官达贵也不是天生得来。
再为我弹几曲，怎么样？在花前送你一杯酒。
回想起往日在家还是闺秀之时，人们都说（我）举动之间都有美丽的影姿。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑，竟然把客舍当成了家里，家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮，整日吊儿郎当，无所事事一天混到晚，每天晚上点起红烛掷骰赌博，经常都是彻夜不眠一直到天亮。
是友人从京城给我寄了诗来。
王亥昏乱与弟共为淫虐，王亥被杀也正因如此。
羽翼已经丰满了，可以四海翱翔。
注释
故山殊可过：旧居蓝田山很可以一游。故山，旧居的山，指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊，很。过，过访、游览。
⑷骤：急疾。回合：聚合；汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻（qí）岸：曲岸。崩奔：水流冲激堤岸而奔涌。
（22）引文见于贾谊《陈政事疏》，意思是说：那些说天下已安已治的人，不是愚昧无知就是阿谀逢迎。
⑵篆（zhuàn）香：比喻盘香和缭绕的香烟。
（60）伉：通“抗”。
63、痹（bì）：麻木。
⑥茂陵：汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯：苏武持节归来，汉宣帝赐他爵关内侯，食邑三百户。逝川：喻逝去的时间。语出《论语·子罕》：“子在川上，曰：逝者如斯夫。”这里指往事。