译文
你真是(shi)浪抚了一(yi)张素琴,虚栽了五株翠柳。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
别离(li)的滋(zi)味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
从事产业多费心,我胸(xiong)怀长策匡辅君主。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念(nian)着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
注释
②溶溶:宽广温润之意。[宋]晏殊《寓意》: “梨花院落溶溶月.柳絮池塘淡淡风。”
2.破帽:原作“旧帽”。
⑨折中:调和取证。
④石马:坟前接道两旁之石兽。
燕南代北:泛指当时的北部边塞。
4、雪晴:下过大雪后放晴。
(49)观察使:又称观察处置使,是中央派往地方掌管监察的官。下其法:推行赎回人质的办法。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。