译文
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此(ci)垂钓。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳(yang)宫,落(luo)得一辈子独守空房。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
佛儒精义原也可(ke)望暗合,但修养本性我何以精熟。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归(gui)。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳(jia)节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
注释
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。
57自:自从。
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。