译文
我的(de)书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
星星垂在(zai)天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
细雨(yu)绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
世上(先)有伯乐,然后有千(qian)里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没(mei)在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱(bao),力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注释
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
25.而天子不以察,以错为之说:但汉景帝没有洞察到起兵的诸侯的用心,把晁错杀了来说服他们退兵。
55.得:能够。
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。