译文
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
因此,我们的山林感到非常羞耻(chi),山涧感到非常惭愧,秋桂不(bu)飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来(lai)一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
可叹你我命运不济,从小遭逢(feng)凄凉孤独。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它(ta)过分诡诈轻佻。
回忆我在南阳的时侯(hou),就承蒙你给予我以国士之恩。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃(chi)。
远风海上来,吹来愁绪满天涯(ya)。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
注释
78.蔼蔼:月光微弱的样子。季秋:深秋。降霜:后人诗歌谓月光如霜所本。
28、趦趄(zī jū):想往前走又不敢走的样子。
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。