译文
天的法(fa)式有(you)纵有横,阳气离散就会死亡。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是(shi)瞬息过客,
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起(qi)归思情怀令人落泪沾襟。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
云(yun)间五色(se)的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
一(yi)条代水不能渡过,水深无底没法测量。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
注释
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
(11)扬州:传说大禹治水以后,把天下划为九州,扬州即其一,据《尚书·禹贡》:“淮,海惟扬州。”《传》:“北据淮,南距海。”《尔雅·释地》:“江南曰扬州。”潮州古属扬州地域。
陇头流水,指发源于陇山的河流、溪水。一说是发源于陇山,向东流的泾河等几条河水。
28.搏人:捉人,打人。
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。
59.鹓雏(yuānchú):凤凰。孔:孔雀。鸾:鸾鸟,传说中似凤凰的鸟名。