译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
在垂死的重病中,我被(bei)这个消息震惊得忽的坐了起来。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养(yang)官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
射工阴险地窥伺行人身(shen)影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻(qing)易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难(nan)以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋(qiu)月上垂滴的水珠。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
注释
⒅彩仗:宫中的彩旗仪仗。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
(3)坐:因为。
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。
⑤蒿(hāo)艾(ài)——两种草名。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
故:所以。
③农桑:农业,农事。