译文
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我(wo)(wo)欣赏自我陶醉。
石榴花如(ru)红锦般射目,年年应节而开;
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮(mu)另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
想起了我长久离开家园,滞留在异乡(xiang)只能空叹息。
我将远离京城在他乡久留,真怀念(nian)那些已停办的欢乐宴会。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
园里树上的蝉,正趁着(zhuo)太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌(ge)唱,园子里一片蝉叫声。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
离别后(hou)如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
注释
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
①苕(tiáo)溪:水名。一名苕水。由浙江天目山的南北两麓发源,至小梅、大浅两湖口入太湖。酬:赠答。梁耿:刘长卿的朋友,中唐书法家。
⑵无家:没有房舍,没有家庭。此处说的是没有家人和自己在一起。汉班彪《北征赋》:“野萧条以莽荡,迥千里而无家。”寒食:即寒食节,亦称“禁烟节”、 “百五节”,在农历冬至后一百零五日,清明节前一二天。
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。
③噤:闭口,嘴张不开。
②遗簪:指刚出水面尚未展开的嫩荷叶。未展叶之荷叶芽尖,似绿簪。
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。