译文
身心(xin)一直调养适当,保证长命益寿延年。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨(gu)都无法收埋。
正当唐太宗贞观、唐玄(xuan)宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天(tian),其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再(zai)到襄阳直奔洛阳。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还(huan)有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
注释
[46]丛薄:草木杂处。
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。
(12)翘起尾巴
无限意:指思乡的情感。
④博:众多,丰富。
5、考:已故的父亲。
4、分曹:分组。
⑸“枯枝”句:谓枯枝生新叶,皆可爱也。
69. 遍:周遍,一个一个地。