译文
只祈望一盏蒲酒,共话天下(xia)太平。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
路上碰到一个乡下的(de)邻居,问:“我家里还有什么人?”
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
青翠的山(shan)峦横卧在城墙的北面,波光粼(lin)粼的流水围绕着城的东边。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
屈原名平,与楚(chu)国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博(bo),记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋(mou)划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
注释
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。
蛩:音穷,蟋蟀。
50.言:指用文字表述、记载。
⑽分付:交托。
②白白:这里指白色的桃花。
9.轩辕:即黄帝,是古代传说中的氏族帮落酋长。《史记》记载:中国历史,是从黄帝开始的。黄帝复姓轩辕,所以轩辕黄帝被称为汉族始祖,由此引审为“中华民族”或“中国”。
(11)繄(yī):发语词,表语气。
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。