译文
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中(zhong)花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东(dong)忽西。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只(zhi)有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
我没有才能,奉皇上旨意(yi)撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
盘根错(cuo)节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
97.裯(dao1刀):短衣。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。
④嶂:高峻如屏障的山峰。
今:现在
90、篔筜(yún dāng):一种长节的竹子。