译文
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛(zhu)网,沾满了尘埃。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好(hao)围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
年少守(shou)操即谨严,转眼已逾四十年。
魂魄归来吧(ba)!
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦(fan)。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐(le)吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
吟唱完(wan)毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
⑼榭,台上建有房屋叫榭。台榭,泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台,楚庄王有钓台,均以豪奢著名。
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
2、偃蹇:困顿、失志。
鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。欲度:将掩未掩的样子。香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。