译文
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
云霾隔断连绵的山(shan)峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水(shui),波光好像鼋鼍在浮游。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
有空就写诗作曲,来(lai)了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心(xin)中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
山腰(yao)上遇到一位仙人,道貌轩然(ran),瞳孔方方。
浓浓一片灿烂春景,
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
子弟晚辈也到场(chang),
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
注释
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
弦:在这里读作xián的音。
(45)绝:穿过。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
鹄:天鹅。