译文
望见了池塘(tang)中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
峭壁悬崖,飞瀑(pu)喷流,松风水声激切哀鸣。
太阳啊月亮,大地(di)披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀(ya)。
城(cheng)头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血(xue)迹仍然没干。
喝醉酒(jiu)后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动(dong)了周围的山川。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
地头吃饭声音响。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
(9)化去:指仙去。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
⑴南海:今广东省广州市。
45.长木:多余的木材。
⑺更堪:更难堪,犹岂能再听。征战:指安史之乱。江:指长江。鼓鼙(pí):军用大鼓和小鼓,后也指战事。
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
策:马鞭。
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。