译文
我在朋友(you)家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不(bu)及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得(de)主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加(jia)艰苦,但是客人却(que)轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别(bie)人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步(bu)棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
你我命运何等相仿,奔波(bo)仕途,远离家乡。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
注释
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
(21)胤︰后嗣。
(20)发:出。硎(xíng):磨刀石。
⑴秀发:枝叶繁茂,花朵盛开。语出《诗·大雅·生民》:“实发实秀。”
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。