译文
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
我在长满芳草花卉的(de)原野尽情(qing)地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追(zhui)逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐(zuo)在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只(zhi)是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可(ke)乐而忘返。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
手攀松桂,触云而行,
违背准绳而改从错误。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
初秋傍(bang)晚景远阔,高高明月又将圆。
注释
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。
71.阳子:即孙阳,字伯乐,秦穆公之臣,以善相马著称。骖乘:陪乘的人。古时乘车,驾车者居中,尊者居左,右边一人陪乘,以御意外,称骖乘。
17.适:到……去。
⑷他时不用逃名姓:一作“他时不用相回避”,又作“相逢不必论相识”。逃名姓:即“逃名”、避声名而不居之意。白居易《香炉峰下新卜山居》诗有“匡庐便是逃名地”之句。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
(28)少:稍微
263. 过谢:登门拜谢。