译文
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
希望思念的人(ren)(ren)儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后(hou)盼着了花枝当做喝酒之筹码。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上(shang)一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
数年来往返于(yu)咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而(er)泣。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
支离无趾,身残避难。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
魂魄归来吧!
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
56.仙侣:指春游之伴侣,“仙”字形容其美好。晚更移:指天色已晚,尚要移船他处,以尽游赏之兴。
⑵弱龄:少年。指二十岁时。弱:幼。寄事外:将身心寄托在世事之外,即不关心世事。
⑴洪泽:洪泽湖。
⑶无端:谓无由产生。引申指无因由,无缘无故。良匠:泛指在某方面技艺精湛的人。形容:形体和容貌。
施(yì):延伸,同“拖”。