译文
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期(qi)盼(pan)北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一(yi)国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横(heng)枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
登上北芒山啊,噫!
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息(xi)在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
精雕细(xi)刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
注释
而见乎其文:表现在他们的文章中。
7、几船归:意为有许多船归去。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
(18)潨(cóng)然:水声淙淙的样子。
鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
5、余:第一人称代词,我 。