译文
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
魂啊不(bu)要去北方!
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
失去了(liao)焉支山,我(wo)们放牧困难,生活贫困,妇女们因(yin)过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
我又进一(yi)步想到象我这(zhe)样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵(di)长江北岸而返,遭到对手的重创。我回(hui)到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
注释
1.讥议:讥讽,谈论。
傃(sù):向,向着,沿着。
⑻几重(chóng):几层。
摈:一作“殡”,抛弃。
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
(21)大造:大功。西:指秦国。
①《《西洲曲》佚名 古诗》:选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这首诗是南朝民歌。《西洲曲》佚名 古诗,乐府曲调名。