译文
帝王之(zhi)都,到处月光如水(shui),花灯如山, 装饰华丽的(de)香艳的马车堵塞(sai)了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元(yuan)宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣(ming)。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
我默默地翻检着旧日的物品。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
注释
于:向,对。
91、驱骤(qū zhòu):驰骋,即奔走。
(3) 草木长:草木茂长。两句写庙景,言武侯去世时间之久远。
为:做。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
(7)大(tài)羹:即太羹,也作“泰羹”,古代祭祀时所用的肉汁。不致:指不调五味,不加各种作料。
⒅上道:上路回京。