译文
魂啊回(hui)来吧,江南堪哀难以忘情!
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里(li)才有娇女?”
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩(tan)头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵(gui)人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈(mai),老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州(zhou)向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
装满一肚子诗书,博古通(tong)今。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
屋前面的院子如同月光照射。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
注释
妆:修饰打扮
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
⑤隔岸:对岸。
(21)淮南行省:张士诚在苏州称吴王(1363—1367)后,仿元代行省建制,设淮南行省,地处当今江苏、安徽两省长江以北、淮河以南地区。参知政事:行省的副长官。饶公,名介,字介之,自号华盖山樵,临川(今属江西)人,元末自翰林应奉出佥江浙廉访司事,张士诚称吴王后,任饶介为淮南行省参知政事。吴亡,被俘处死。有《右丞集》。客:门客,幕僚。
(5)寓军:在辖区之外驻军。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。