译文
用彩虹做衣裳,将(jiang)风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
凤尾(wei)琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等(deng)辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当(dang)时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡(xiang)三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
你我相亲新(xin)婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
说话娇滴滴,如同连珠炮。
仰看房梁,燕雀为患;
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
注释
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
⑶属(zhǔ):劝酒。
④朋友惜别时光不在。
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
③陇上句:指苏武回国后,羊仍回原处。陇:通“垄”,陇关。这里以陇关之外喻匈奴地。
2、俱:都。
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。