译文
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
上帝告诉巫阳(yang)说:
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
秋雨使(shi)丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许(xu)能寻回昨日你(ni)的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
可怜庭院中的石榴树,
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
常恐(kong)那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
家中几个小孩还在兴致勃(bo)勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
跟随驺从离开游乐苑,
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
注释
师:军队。
⑴菩萨蛮:词牌名。
亿兆:古代以十万为亿,十亿为兆。
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。
⑻讼:诉讼。